إنتقل إلى المحتوى الرئيسي

إعداد العميل الأولي وإثبات التسليم

للارتباطات المحلية مرحلتان متميزتان:

  1. التسليم الأولي — تمنح DuoKey الوصول إلى الوثائق وسجل الحاويات، وترسل بيانات الاعتماد إلى المستلم المعيّن من قبل العميل، وتصدر الفاتورة. هذا ما يغطيه إثبات التسليم (PoD).
  2. مشروع النشر — يُنفَّذ النشر المحلي الفعلي بعد ذلك كارتباط خدمات بنظام الوقت والمواد (T&M)، وفقًا لخطة المشروع المتفق عليها.
نطاق إثبات التسليم

يقتصر إثبات التسليم على التسليم الأولي: الوصول إلى الوثائق، والوصول إلى السجل، وتسليم بيانات الاعتماد، وإصدار الفاتورة. وهو لا يغطي النشر نفسه — فهذا يُسلَّم كمشروع T&M منفصل.


المرحلة 1 — التسليم الأولي (يغطيها إثبات التسليم)​

ما تسلّمه DuoKey​

#العنصر المُسلَّمملاحظات
1الوصول إلى الوثائقالوصول إلى بوابة الوثائق المحلية هذه
2الوصول إلى السجلالوصول إلى سجل DuoKey Harbor — راجع صور الحاويات
3بيانات الاعتمادبيانات اعتماد السجل/تسجيل الدخول تُرسل بشكل آمن إلى المستلم المعيّن من قبل العميل
4الفاتورةتُصدر الفاتورة إلى جهة اتصال الفوترة لدى العميل

ما نحتاجه منك​

#العنصرالسبب
1مستلم بيانات الاعتمادتسأل DuoKey عن من ينبغي أن يتلقى بيانات الاعتماد وترسلها فقط إلى ذلك الشخص المعيّن، عبر قناة آمنة
2مستلم إثبات التسليمإلى أين يُرسل إثبات التسليم الموقّع (بريد إلكتروني/عنوان)
3مستلم الفاتورةإلى أين تُرسل الفاتورة (بريد إلكتروني/عنوان)
4رقم الطلب / أمر الشراءمرجع للاقتباس في إثبات التسليم والفاتورة

قبول إثبات التسليم​

يُقبل إثبات التسليم بمجرد أن يؤكد العميل ما يلي:

  • الوصول إلى بوابة الوثائق يعمل
  • الوصول إلى السجل يعمل
  • تلقّى المستلم المعيّن بيانات الاعتماد
  • تم استلام الفاتورة

المرحلة 2 — مشروع النشر (الوقت والمواد)​

بعد التسليم الأولي، تبدأ خطة مشروع ويُنفَّذ النشر المحلي كارتباط خدمات بنظام الوقت والمواد، حسب الاتفاق. تتبع هذه المرحلة بقية هذا الدليل:

ملاحظة

يُحدَّد نطاق مشروع النشر وجهده ومعدله في ترتيب T&M المتفق عليه وخطة المشروع — وليس في إثبات التسليم.


نموذج بريد إلكتروني للإعداد الأولي​

قالب جاهز للإرسال (DuoKey → العميل). استبدل القيم النائبة [...].

Subject: Welcome to DuoKey — On-Premise Onboarding ([Customer])

Dear [Customer contact],

Welcome, and thank you for choosing DuoKey. This email confirms the initial
delivery for your on-premise DuoKey engagement and the next steps.

Initial delivery (covered by the Proof of Delivery)
- Access to the on-premise documentation portal
- Access to our container registry (Harbor)
- Credentials sent securely to your designated recipient
- Invoice issued

To complete this step, please confirm:
- Who should receive the credentials (name + email) — we send them only to that person
- Where to send the signed Proof of Delivery
- Where to send the invoice
- The order / reference number to quote

What happens next (deployment project)
Following this delivery, we start the project plan and carry out the on-premise
deployment as a Time & Material engagement, as agreed. The full procedure
(prerequisites, deployment, configuration, security and operations) is documented
in the on-premise documentation portal.

Support
- Portal: https://support.duokey.ch

We look forward to working with you.

Best regards,
[Your name]
[Title], DuoKey

قالب إثبات التسليم​

نزّل ملف PDF القابل للتعبئة لإثبات التسليم — يحمل شعار DuoKey، مع حقول نماذج ومربعات اختيار جاهزة ليعبّئها ويوقّعها فريقك المالي.

القالب نفسه في شكل نصي (للمرجع):

PROOF OF DELIVERY

Project: DuoKey On-Premise — Initial Delivery
Customer: [Customer]
Order / PO number: [order / PO number]
Delivery date: [date]

Delivered (initial delivery)
[ ] Documentation portal access granted
[ ] Container registry (Harbor) access granted
[ ] Credentials sent to the designated recipient: [recipient name / email]
[ ] Invoice issued

Note: the on-premise deployment is carried out as a separate
Time & Material project, per the agreed project plan.

Accepted by (Customer) Delivered by (DuoKey)
Name: ______________________ Name: ______________________
Title: ______________________ Title: ______________________
Date: ______________________ Date: ______________________
Sign: ______________________ Sign: ______________________

Please return the signed copy to: [PoD recipient email]
Invoice to: [invoice recipient email] | Reference: [order / PO number]
ملف PDF قابل للتعبئة يحمل العلامة التجارية

تتوفر نسخة قابلة للتعبئة تحمل العلامة التجارية أعلاه — نزّل ملف PDF لإثبات التسليم. لأي تغيير، اتصل بـ [email protected].